-
1 matt-finish structural facing units
Abbreviation: MFSFUУниверсальный русско-английский словарь > matt-finish structural facing units
-
2 матирование
матирование
Обработка поверхности основного покрываемого металла и (или) покрытия механическим, химическим или электрохимическим способом, устраняющая ее способность к зеркальному и рассеянному отражению света.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > матирование
-
3 матовая отделка
1) General subject: mat2) Engineering: frosted finish (изделий из алюминиевых сплавов)3) Railway term: non-reflecting finish4) Architecture: matt5) Forestry: "not", dull-rubbed finish, nonreflective finish6) Polygraphy: dull finish, dull finish (бумаги), mat finish, mat finish (бумаги), studio finish, studio finish (фотобумаги)7) Cellulose: matt finish, rough finish8) Polymers: English finish9) Plastics: matted finish -
4 матовая поверхность
2) Engineering: flat finish, mat, tarnish3) Metallurgy: dull surface (дефект поверхности)4) Polygraphy: mat (лакокрасочного покрытия), mat surface5) Cartography: matt finish, matt surface, matte finish, matte surface6) Automation: dull surface (дефект проката)7) Paint work: flat finish (лакокрасочного покрытия), flat surface (лакокрасочного покрытия), low-gloss finish (лакокрасочного покрытия), mat surface (лакокрасочного покрытия)8) Aviation medicine: mat surface (дисплея)9) Makarov: dead surface, flat, flat finish (краски), frosting, low-gloss finish (краски)Универсальный русско-английский словарь > матовая поверхность
-
5 матирование
матирование
Обработка поверхности основного покрываемого металла и (или) покрытия механическим, химическим или электрохимическим способом, устраняющая ее способность к зеркальному и рассеянному отражению света.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матирование
-
6 матовая сторона
Cartography: matt finish (пластика), matte finish (пластика) -
7 матирование
ua\ \ матова обробкаen\ \ mat finishde\ \ Matt-Finishfr\ \ \ dépolissageобработка поверхности металла или покрытия для придания декоративного эффекта за счет увеличения рассеивания света на их поверхности; осуществляется механическим, химическим или электрохимическим способами -
8 матирование
матирование
Обработка поверхности основного покрываемого металла и (или) покрытия механическим, химическим или электрохимическим способом, устраняющая ее способность к зеркальному и рассеянному отражению света.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > матирование
-
9 матовый
1. lustre less2. flat3. lusterless4. lustreless5. antiglare6. frostywhite7. mat8. dull; dim; mat9. matteСинонимический ряд:неяркий (прил.) бледный; мерклый; мутный; неяркий; тусклый -
10 матированная поверхность
Универсальный русско-английский словарь > матированная поверхность
-
11 матировать
2) Aviation: satin finish3) Engineering: etch, flatten (лакокрасочное покрытие), mat, matt, matte, satin5) Construction: tarnish7) Physics: deluster8) Special term: delustre10) General subject: deglaze (поверхность зеркала цилиндра)11) Makarov: flat (лакокрасочное покрытие), flat down -
12 матовая эмаль
1) General subject: flat enamel (Flat enamel is a paint with a durable flat, matte finish.)2) Engineering: mat enamel, matt enamel3) Architecture: opaque enamel -
13 матовое покрытие
1) Engineering: frosting coating, mat, matt, matte2) Construction: frost coating3) Automobile industry: matte coating4) Metallurgy: dull deposit5) Polymers: flat coating, mat finish -
14 матировать
( лакокрасочное покрытие) flat, flatten, matt, matte, satin* * *мати́ровать гл.1. метал.-об. dull, give a mat surface (to), produce a dull finish2. ( стекло) frost -
15 матовый
1. dim2. mat
См. также в других словарях:
Matt Finish — Origin Sydney, Australia Genres rock Years active … Wikipedia
matt finish — matinė apdaila statusas T sritis chemija apibrėžtis Šviesą sklaidančio šiurkštaus paviršiaus gavimas. atitikmenys: angl. matt finish; matte finish rus. матовая отделка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Matt Finish Chronology — This is a list of dates of significant events for Matt Finish, including concerts, recordings, interviews, radio broadcasts and release of albums and singles. Contents 1 1979 2 1980 3 1981 4 1982 … Wikipedia
Matt Moffitt — Background information Birth name Matthew Moffitt Born 20 August 1956 … Wikipedia
Matt Finnish — was an Australian funk band formed by singer songwriter/guitarist Matt Moffitt (1956–2003), bassist Brian Alcorn and drummer Tony Georgeson. They performed around Sydney for several months, including shows at The Observer Hotel, The Rocks, Sydney … Wikipedia
Matt Parish — For the lawyer and scholar of international relations see Matthew Parish. Matt Parish Personal information Full name Matt Parish Born Australia Playing information Position … Wikipedia
Matt Keikoan — Keikoan after winning the $2,000 No Limit Hold em at the 2008 World Series of Poker Hometown Richmond, California World Series of Poker … Wikipedia
Matt Kuchar — Personal information Full name Matthew Gregory Kuchar Nickna … Wikipedia
Matt Matros — Hometown Brooklyn, New York World Series of Poker Bracelet(s) 2 Money finish(es) 23 Highest ITM Main Event finish 78th, 2008 … Wikipedia
Matt McQuillan — Personal information Born 19 June 1981 (1981 06 19) (age 30) Kingston, Ontario, Canada Height 5 ft 11 in (1.80& … Wikipedia
Matt Squire — Born May 7, 1976 (1976 05 07) (age 35) Origin Washington, D.C. Genres Pop punk, power pop, alternative rock, indie rock … Wikipedia